Такие старые слова

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина . А также Валерия Белобородова , уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем , П. Шенбергом , другими авторами.

ЗаведЁнный (о человеке) — занятый беспрерывным изнурительным трудом, не знающий отдыха. «Весь день вертишься как заведенный. То туда, то сюда... И конца не видно».

ЗавезтИ — сильно ударить кого-либо или что-либо (например, мяч битой при игре в лапту).

ЗавестИ — установить определенный порядок. «Ладил сани, как заведено, летом к зиме готовился».

ЗавЁртка — отрезок веревки со сращенными концами, веревочное кольцо для соединения оглобли с санями. Завёртки делались также и из тонких березовых веток, скрученных в жгуты и сращенных концами.

ЗавихАривать — быть разбитным, ветреным, бесшабашным. «Завихаривали все лето босиком».

ЗаводнОй — то же, что «заведённый».

ЗавожжАть — пристегнуть вожжи при запряжке лошади.

ЗавОзня — сарай с широкими воротами вместо двери для хранения телег, саней, сбруи, рыболовных снастей, хозяйственного инвентаря.

ЗавОзом — способ передвижения речного суда против течения с помощью якоря и веревки. Роль якоря могло выполнять и стоящее на берегу дерево, к которому привязывалась веревка, и за нее подтягивалось судно. «Пробовали ехать завозом: завозили на маленькой лодке веревку и привязывали к дереву и затем тянулись».

ЗавОр — разборное звено изгороди из свободно вынимающихся жердей, служащих для проезда и прохода.

ЗаворАчивать оглОбли — возвращаться ни с чем, получать «от ворот поворот».


Людмила Захарова

 
По теме
Житель Нягани осужден на 10 лет 9 месяцев лишения свободы колонии строгого режима Виктория Терина За попытку распространить наркотики житель Нягани проведет за решеткой больше 10 лет Фото:
Думе Мегиона – 30 лет - Администрация г. Мегиона Сегодня под председательством Анатолия Алтапова прошло очередное заседание Думы города.
Администрация г. Мегиона
Госинспекция труда рассказала о причинах несчастных случаев на производстве в Югре - РИЦ Югра Автор: служба информации РИЦ «Югра» Автор фото: Центр социальных медиа Югры О производственном травматизме и мерах профилактики рассказал на пресс-конференции в РИЦ «Югра» заместитель руководителя Государственной инсп
РИЦ Югра
Акцент – на безопасность - Администрация г. Мегиона Глава города Алексей Петриченко провел заседание Комиссии по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и обеспечению пожарной безопасности города.
Администрация г. Мегиона
Лиса - Природнадзор Югры Природнадзор Югры сообщает, что Ветеринарной Службой Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (далее – Ветслужба Югры) установлены очаги бешенства в городе Ханты-Мансийск (ул.
Природнадзор Югры
Ирина Григорьевна Легойда - Окружная больница В Нижневартовской окружной клинической больнице проводили на заслуженный отдых медицинскую сестру хирургического отделения № 2 Ирину Григорьевну Легойда.
Окружная больница
alt - Психоневрологическая больница Медицинские сотрудники Нижневартовской психоневрологической больницы подключились к мероприятиям, направленным на профилактику детского дорожно-транспортного травматизма.
Психоневрологическая больница
Дружба начинается с традиций - Газета Знамя Русская гармонь объединяет все нации в ритме дружественного танца В детском саду «Умка» на стене памяти «Знай наших!» педагоги разместили фотографии героев разных поколений.
Газета Знамя