Аудио, говорящие и брайлевские: что читают незрячие в Сургутском районе

Аудио, говорящие и брайлевские: что читают незрячие в Сургутском районе
Фото: raionka.ru

Библиотеки Сургутской районной библиотечной системы работают над созданием безбарьерной среды, в которой каждый посетитель чувствовал бы себя комфортно, это касается и слабовидящих и слепых читателей.

Незрячие люди приходят в библиотеки района за книгами, за информацией, за тематическими справками, поработать на компьютере, познакомиться с выставками или поучаствовать в мероприятиях. Иногда библиотека сама, что называется: «идёт в гости к читателю», в этом заключается суть книгоношества. Своеобразие услуги состоит в том, что библиотекарь приносит книги на дом читателям, которым трудно посещать библиотеку. Ежегодно за такой услугой обращаются более 20 читателей .

Условия в библиотеках

Все библиотеки района оснащены комплексными тактильными табличками, мнемосхемами для ориентирования людей с ограничениями по зрению, документами в специальных форматах для слепых и слабовидящих.

Также для читателей с ослабленным зрением на сайте учреждения создана версия для слабовидящих, что обеспечивает возможность пользования электронным каталогом. Кроме того, в библиотеке создана служба электронной доставки документов, что позволяет сократить время на получение необходимой информации. Это одна из форм современных библиотечных технологий, позволяющая выполнять заказы читателей в виде получения электронных копий статей, фрагментов книг по скоростным каналам связи.

Солнечная модельная библиотека и Белоярская библиотека им. Г. Г. Кушникова оборудованы автоматизированными рабочими местами, оснащённые тактильным дисплеем Брайля и тифлофлешплеером.

Брайлевский дисплей – специальная клавиатура с несколькими крупными кнопками, позволяющими ввести шеститочечный код, и строкой, на которой читаемая на мониторе информация проявляется в виде выпуклых точек. С его помощью можно как напечатать текст, так и прочитать его. На компьютерах установлена говорящая программа для чтения, которая озвучивает информацию, отображаемую на мониторе. Какие бы приложения, папки, файлы и сайты пользователь ни открывал, все проговаривается автоматическим голосом. А между элементами текста незрячий человек переключается с помощью кнопок на клавиатуре.

Тифлофлешплеер – ассистивное устройство для чтения «говорящих книг» и множества других аудиоформатов. Тифлофлешплееры обладают высоким качеством звучания и удобной навигацией. Все кнопки оснащены шрифтом Брайля, что даёт возможность слепым и слабовидящим читателям использовать устройство с комфортом и облегчить процесс получения информации.

По словам заведующего Солнечной модельной библиотеки Татьяны Чариковой: «Не смотря на современные технологии и свободный доступ, который может предоставить библиотека к аудиокнигам и компьютерам, незрячий человек сначала проходит стандартный путь обучения – через чтение книг по системе Брайля».

В фонде библиотек Сургутского района можно найти различные форматы книг для слепых и слабовидящих читателей.

Книги по Брайлю

Книги для слепых напечатаны рельефно-точечным тактильным шрифтом Луи Брайля. Этот шрифт предназначен для письма и чтения незрячими и плохо видящим людям. Для обозначения букв в шрифте Брайля используют шесть точек, расположенных в два столбца. Их разная комбинация даёт буквы любого языка, знаки препинания, цифры, музыкальные ноты. Читается текст по выпуклым точкам, на первое странице справа налево, на следующей слева направо.

В фонде Центральной районной библиотеки им. Г. А. Пирожникова доступны продолжающиеся издания с классиками зарубежной и русской литературы журнала «Литературные чтения», выполненные рельефно-точечным шрифтом Брайля. «Литературные чтения» (Санкт-Петербург) – ежемесячный литературно-художественный журнал Всероссийского ордена Трудового Красного Знамени общества слепых, который публикует небольшие по объёму произведения.

«Говорящие книги»

Термин «говорящая» представляет собой книгу, репродуцированную в звуковой формат, а именно – дословное воспроизведение текста книги, включая сноски, пояснения и прочий сопроводительный материал. По правилам «говорящая» книга не должна содержать яркого авторского прочтения, поскольку незрячий человек её не слушает, а читает. Актёр, читающий текст, не должен навязывать свое представление об образе героя или действия. В секторе краеведческой литературы и библиографии для ждут своих читателей 9 выпусков «говорящих книг» Новосибирской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих, содержащие рассказы о нашем родном крае, которые помогут лучше познать уникальность Югорской земли. Это издание представлено и в стандартном напечатанном шрифте Брайля.

Тактильные книги с умным помощником

Особое место в нашем фонде библиотек занимает набор книг «Иллюстрированные книжки для маленьких слепых детей» из серии «Волшебный карандаш». Обучающий комплект книг предназначен для незрячих и слабовидящих детей, наполненный яркими и красочными изображениями с тактильными очертаниями. Книжный текст имеет крупный шрифт, также он продублирован Брайлевским шрифтом. Комплект содержит две книги: «Лесные сказки» и «Занимательные задания».

«Лесные сказки» – первый учебник природоведения, который расскажет маленьким читателям о том, какие животные обитают в лесу, каковы их привычки и внешний вид. Рисунки к книге созданы прекрасной художницей Марией Покровской, настоящим специалистом по книжной иллюстрации для детей с нарушением зрения.

В книге «Занимательные задания» маленьких читателей ждут увлекательные задания, развивающие память, смекалку, логическое мышление и фантазию, позволяющие лучше узнать историю, культуру, достопримечательности нашей страны.

Дополнительно в набор входит специальный «Волшебный карандаш» – умный помощник для ребёнка, который позволяет прослушивать текст со страниц книги, познакомит с героями, прочитает стихотворения, подскажет правильные ответы к загадкам.

Аудиокниги

Посетителям доступны более 600 аудиокниг фонда библиотек на компакт-дисках и флэш-накопителях: детские и взрослые, классические и современные, художественные и по различным отраслям знаний.

Ну и, конечно же, для всех читателей Сургутского района есть возможность получить бесплатный доступ на ЛитРес – цифровой сервис электронных и аудиокниг, включающий более 190 тысяч произведений . В их числе новинки и бестселлеры, такие как «Роман с самим собой» Татьяны Мужицкой, «К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя» Ольги Примаченко, «Поколение» Ивана Сорокина и многие другие. Воспользоваться услугой можно в библиотеке вашего поселения.

Работа библиотек по созданию доступной среды не стоит на месте, так, например, в следующем году посетить библиотеку будет комфортно не только человеку, но и собаке-поводырю, для них обустроят «парковки».

Для справки:

Всего за год библиотеки проводят больше 60 мероприятий для людей с ограниченными возможностями, оформляются 50 книжных выставок .

Библиотеки ведут активно сотрудничают с организациями, работающими с людьми с ограниченными возможностями здоровья:

– АНО помощи инвалидам «Нескучающие ручки»;

– КОУ «Солнечная школа-интернат для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья»;

– БУ Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Сургутский районный центр социальной помощи семье и детям»;

– БУ Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Сургутский районный центр социальной адаптации для лиц без определенного места жительства».

Новости соседних регионов по теме:

22 сентября во многих странах отмечается один из экологических праздников — Всемирный день защиты слонов.
16:04 23.09.2023 Веневская библиотека - Венёв
МБУК ЦСБ г. Курска В библиотеке им. Фета 30 сентября состоится презентация книги Лидии Важинской «Продолжаем разговор...» Лидия Важинская - писатель, книжный блогер.
15:20 23.09.2023 Курские Известия - Курск
В визит-зале Центральной городской библиотеки им. С. К. Никитина 22 сентября состоялась презентация новой книги Михаила Макарова «Реверс».
13:00 23.09.2023 KovrovSegodnya.Ru - Ковров
В городе Орле откроются пункты сбора книг. Литературу будут принимать в рамках благотворительной акции для библиотек Троицкого района ЛНР.
11:22 23.09.2023 OrelTimes.Ru - Орел
Отдел комплектования и обработки Центральной городской библиотеки им. М. В. Ломоносова представляет книгу Джонатана Горнелла «Лодка для Фиби : история о море, непростом выборе и сбывшейся мечте».
19:51 22.09.2023 ЦБС города Архангельска - Архангельск
27 сентября отмечается Всемирный день туризма. К этой дате в библиотеке-филиале № 14 имени В. Маяковского с 27 сентября по 17 октября оформлена тематическая книжная выставка «Мир, открытый для всех».
17:56 22.09.2023 ЦБС г. Ярославля - Ярославль
22 сентября в центральной библиотеке им. А.Н. Островского для учеников 1 класса школы №7 проведено литературное путешествие «В моей Вообразилии: стихотворный мир Бориса Заходера».
17:47 22.09.2023 Библиотеки г. Ржева - Ржев
В начале учебного года Клетинская библиотека провела для юных читателей библиотечный урок «Побывайте в Книжном царстве».
16:51 22.09.2023 ЦРМБ Касимовского района - Касимов
В Лощининской библиотеке для первоклассников состоялся библиотечный урок «Царство книг».
16:51 22.09.2023 ЦРМБ Касимовского района - Касимов
22 сентября библиотекарь центральной детской библиотеки имени С.В.Михалкова Закирова Фирдания для детей подготовительной группы детского сада МБОУ «СОШ с.Манзарас им.С.А.
16:51 22.09.2023 Кукморский район - Кукмор
  Модельная библиотека—это не только книги, это чтение и общение в удовольствие.
15:37 22.09.2023 ЦБС Александрово-Гайского района - Александров Гай
Для первоклассников первое посещение библиотеки очень важное событие. 21 сентября ребята совершили путешествие по «Книжному дому».
15:31 22.09.2023 Семикаракорский район - Семикаракорск
В регионе проходит акция "Читаем по-русски!". Фото: архив "Вести-Орел" Орловцев приглашают поучаствовать в акции "Читаем по-русски!" и собрать книги для библиотек Троицкого района ЛНР.
14:57 22.09.2023 Орловское информбюро - Орел
«Белгородская правда» рассказывает, почему незрячие читатели приходят в библиотеку имени В. Я. Ерошенко за час до её открытия Читатели с дисфункцией зрения активно используют мобильные устройстваФото:
14:52 22.09.2023 БелПресса - Белгород
Представители библиотеки №258 рассказали 22 сентября о том, какая литература пользуется популярностью у читателей.
14:51 22.09.2023 Администрация с.п.Воскресенское - Воскресенск
  В рамках цикла уроков внеклассного чтения детская библиотека им. А.П.
14:16 22.09.2023 ЦБС Кропоткинского городского поселения - Кропоткин
Читатели детской библиотеки № 1 познакомились с книгами о пиратах и приняли участие в пиратской игровой программе.
15:45 22.09.2023 ЦСДБ г. Челябинска - Челябинск
В июле Ашинская централизованная библиотечная система при финансовой поддержке главы Ашинского муниципального района В.Е.
15:38 22.09.2023 ЦБС Ашинского района - Аша
  21 сентября в библиотеке-филиале №15 прошёл День информации, который посвящался новым книгам, творчеству читателей и работе библиотеки.
13:35 22.09.2023 ЦСДБ г. Симферополя - Симферополь
В Вилючинске готовят к открытию первую в городе подводников модельную библиотеку – в ней будет много новинок и интерактивный пол, сообщает РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ» со ссылкой на Министерство культуры Камчатского края.
22:28 22.09.2023 Камчатка-Информ - Петропавловск-Камчатский
 
По теме
В увлекательное путешествие сегодня отправились ученики 3 «а» класса  Школы №5 | город Югорск  вместе с Музеем истории и этнографии!
Принять участие приглашают детей от 3 до 14 лет Цель мероприятия - популяризация среди населения поэзии и литературы о нашей Родине, увеличение интереса к чтению, выявление и поддержка талантливых исполнителей.
Людмила Леонидовна работает в музее с 2006 года. Основными посетителями ее познавательных мероприятий являются дошкольники и ученики младшего школьного возраста.
Рейды по информированию граждан прошли в Лангепасе - МЧС Каждый сезон года несет в себе определенные риски. Так, одним из весенних является период паводка, характеризующийся подъемом уровня воды в реках и озерах, и как следствие, возможное подтопление отдельных территорий.
МЧС
Детские травмы. Владимир Дьячков расскажет, изображение №1 - Окружная больница 30 мая 2024 Детские травмы. Владимир Дьячков расскажет С первым весенним теплом младшая дочь вернулась с детской площадки с огромной ссадиной на щеке: показывала подругам трюк на турнике.
Окружная больница
Всероссийская смена по литературному творчеству - Администрация г. Мегиона С 31 мая по 11 июня в «Школе 21» Сургута пройдет Всероссийская смена по литературному творчеству, направленная на вовлечение детей и молодежи в сферу литературного творчества, журналистики и филологии.
Администрация г. Мегиона